Библиография. II часть.

Мерль Р.

  • Адамович А. Литература- это опережение.// ИЛ - М., 1988.- № 10.
  • Зонина Л. Предисловие.// Мерль Р. Остров: Роман; Уик-энд на берегу океана: Роман.- Кишинев, 1990.
  • Костылева Э. И., Лисакова И. В. Состав и особенности молодежной лексики в романе Р. Мерля "За стеклом".// Акт. вопр. романской и герм. филологии.- Одесса, 1988.
  • Попова Н. Два Робера: парижские диалоги.// Лит. обозрение, 1988.- №11.

Грин Г.
  • Аверинцев С. Послесловие к роману Г. Грина "Сила и слава". // ИЛ - М., 1987. - № 2.
  • Анджапаридзе Г. Возможен ли ответ на вечные вопросы бытия?:( Грэм Грин и его романы). // Грин Г. Избранное.- М., 1990.
  • Бэлза С. В поисках "сути дела". // Грин Г. Собр. соч.: В 6 т. - М., 1992.- Т. 2.
  • Бэлза С. В поисках сути дела. // Грин Г. Путешествие без карты. - М., 1989.
  • Бэлза С. Новое "Евангелие от Дон Кихота". // Грин Г. Монсеньер Кихот: Роман. - М., 1989.
  • Варгас Льоса М. Правда о вымыслах./ Пер. с исп. Богомоловой Н. // ИЛ - М., 1997. - № 5.
  • Ивашева В. Большой художник и необыкновенный человек. // Грин Г. Избр. произведения: В 2-х т. - М., 1986.
  • Истина, которую знает Грэм Грин… Или история его жизни с публикациями и замалчиваниями. \ Беседу вел Сабов Д. // Мир человека. - М., 1989.
  • Лодж Д. Разные жизни Грэма Грина. / Пер. с англ. . Макаровой.// ИЛ - М., 2001. - № 12.
  • Лялько С. В. Тема дьявола в романе Грэма Грина "Доктор Фишер из Женевы, или ужин с бомбой". // Киевский университет. - Киев, 1992.
  • Мень А. Трудный путь к диалогу: О романе Грэма Грина "Монсеньер Кихот". // ИЛ, 1989.- № 1.
  • Метлина С. М. Поздние романы Грэма Грина в зеркале англоязычной критики. // Вестн. Моск. ун-та., Сер.9, Филология.- М., 1999. - № 6.
  • Филюшкина С. Испанские мотивы в романе Г. Грина "Монсеньор Кихот". // Вестн. Воронеж. гос. ун-та - Воронеж, 1997. - Вып. 2.
  • Филюшкина С. Литературные аллюзии и реминисценции в художественной системе Грэма Грина. // Вестн. Воронеж. гос. ун-та - Воронеж, 1996. - Вып. 1.
  • Филюшкина С. Нет, не песчинка! : ( Гнев и боль Латинской Америки и нравственные искания Грэма Грина). // Подъем. - Воронеж, 1987. - № 10.
  • Филюшкина С. Нравственные уроки Грэма Грина. // Филолог. записки. - Воронеж, 1998. - Вып. 10.

Фаулз Дж.

  • Бочкарева Н. С. Искусство и художник в романе "Коллекционер" и повести "Башня из черного дерева". Дж. Фаулза.// проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков.- Пермь, 1997.
  • Зюзина Е. В. К проблеме взаимодействия литературы и живописи в художественной системе романа Дж. Фаулза "Маг". // Вопросы взаимовлияния литературы Западной Европы и Америки. - Н. Новгород, 1998.
  • Пестерев В. А. Синтез драматических микроформ в повествовательной макроформе романа Дж. Фаулза. // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. Сер 2, Филология. - Волгоград, 1999. - Вып. 4.
  • Простова-Покровская Е. А. Античные реминисценции в романе Дж. Фаулза "Маг." // Художественные тексты и культура: Материалы и тезисы докладов на международной конференции , 13-16 мая 1999г. - Владимир, 1999.-Т. 3.
  • Смирнова Н. А. "Магический театр" Джона Фаулза (по роману "Волхв"). // Вестн. Кабардино- Балкар. ун-та. Сер. Филолог. науки. - Нальгин, 2001. - Вып. 4.
  • Хуснулина Р.Р. Английский роман XX века и "Преступление и наказание" Ф. М. Достоевского: Очерки о прозе О.Уайльда, В. Вулф, С.Моэма, Б. Хопкинса, Э. Бержеса, Дж. Фаулза./Казан.гос. ун-т им. В. И. Ульянова-Ленина.- Казань, 1998.

Барстоу С.

  • Скороденко В. Писатель своего края. // Барстоу С. Завтра поговорим: Роман; Зачинщики: Новеллы; Рассказ о брате. - М., 1986.

Белль Г.

  • Белль Г. Франкфуртские лекции. / Вступ ст., пер. и коммент.Карельского А. // Вопр. литературы, 1988.- № 5.
  • Запевалов В. Дорогой Рене: Сын Г. Белля рассказывает.// Лит.газ., 1989.- № 3.
  • Затонский Д. Проповедник из Кельна: Генрих Белль - человек и Писатель. // Лит. обозрение, 1990.- № 5.
  • Кантор В. Защищая человека // Новый мир - М., 1986.- №10.
  • Копелев Л. О Генрихе Белле. // ИЛ - М., 1988.- №12.
  • Млечина И. К чему приводит насилие // Знамя, 1986.- №9.
  • Мотылева Т. Беспощадная память: Заметки о романах Генриха Белля // Знамя - М., 1987.- № 6.
  • Мотылева Т. Генрих Белль: Проза разных лет. // Белль Г. Избранное.- М., 1987.
  • Рудницкий М. Нравственные уроки Генриха Белля. // ИЛ - М., 1988.- № 11.
  • Черная Л. Б. Три романа Генриха Белля. // Белль Г. Групповой портрет с дамой: Роман.- Кишинев, 1987.

Грасс Г.

  • Грасс Г. Продолжение следует…// Звезда. - Спб., 2000. - № 3.
  • Грасс Г., Оэ Киндзабуро. Вчера, полвека тому назад: Переписка. \ пер. с нем. И вступ. заметка Егоршева А. // ИЛ - М.,1997, № 2.
  • Затонский Д. "Жестяной барабан" Г. Грасса, или понимаем ли мир, посредством которого мы существуем. // ИЛ - М., 2001. - № 12.
  • Карельский А. Предисловие к стихам Гюнтера Грасса. // ИЛ - М., 1988. - № 4.
  • Клочковский М. П. Сонеты Гюнтера Грасса. // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение.- СПб., 1999. - Вып. 4.
  • Крепак Е. М. Гюнтер Грасс. // Грасс Г. Под местным наркозом. - Спб., 2000.
  • Крепак Е. М. Проблема характера в творчестве Г. Грасса 70-х гг. // Проблемы характера в литературе зарубежных стран. - Свердловск, 1988.
  • Левин П. Рожденный из головы под местной анастезией. // Грасс Г. Под местным наркозом: Роман. - М., 2000.
  • Михайлин В. Рецензия. // Волга. - Саратов, 1994. № 5-6.
  • Млечина И. Соло на барабане. // ИЛ - М., 1995. - № 11.
  • Рудницкий М. Жизнь, оказавшаяся книгой. \\ Грасс Г. Собачьи годы: Роман. - СПб., 2000.
  • Что может литература?: Беседа Хуана Гойтисолло и Гюнтера Грасса. / Пер. с фр. Иорданского В. // ИЛ, 2000. - № 5.

Оутс Д.К.

  • Злобина Е. Основание для надежды. // ИЛ - М., 1988. - № 8.
  • Кёльманн Н. "Дама с собачкой" А. П. Чехова и Дж К. Оутса. // Россия и США: формы литературного диалога. -М., 2000.
  • Пальцев Н. Грезы и прозрения Джойс Кэрол Оутс. // Оутс Дж. К. Ангел света: Роман; Рассказы. - М., 1987.
  • Пальцев Н. Девять прелюдий к современной американской трагедии. // Оутс Дж. К. Венец славы: Рассказы. - М., 1986.
  • Усартыев Н. Н. Проблемы социально- критического романа США 80-х годов XХ века. // Проблемы поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков. - М., 1989.

Сэлинджер Д.

  • Зверев А. М. Сэлинджер: тоска по неподдельности. // Сэлинджер Дж. Д. Сочинения: В 2-х т. - Харьков, 1997. - Т. 2.
  • Кириченко Н. Ю. Культурная семантика "Саги о Гласах" Сэлинджера. // Вторые Культурологические чтения. - М., 1997.
  • Хегер Л. Неизвестный Сэлинджер. // Лит. газета.- М., 1999. - № 41.
  • Чугунова Н. А. К. Маккалерс и Дж. Сэлинджер. // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX-XX веков. - Иваново, 1999.
  • Чугунова Н. А., Полушенкова М. Ю. Т. Капоте и ДЖ. Сэлинджер. // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX-XX веков. - Иваново, 1999.
  • Шенкман Я. Выбор: отказ от выбора. // ИЛ - М., 1998. -№ 8.
  • Ястребов А. Л. К вопросу о типологии молодого героя в американской повести 50-х гг. ХХ века: (На материале повестей Дж. Сэлинджера и Т. Капоте). // Литературные связи и традиции в творчестве писателей Западной Европы и Америки XIX-XX веков. - Горький, 1990.

Борхес Х.Л.

  • Амусин М. О несходстве сходного. // Октябрь. - М., 2000. - № 2.
  • Богомолова Н. Приближение к герою. // ИЛ - М., 1988.- № 8.
  • Былинкина М. О Борхесе - страннике. Вместо предисловия. // Борхес Х. Л. Круги руин. - СПб., 2000.
  • Дубин Б. Борхес: предыстория. // Борхес Х. Л. Собр соч.: В 4-х т..- Спб., 2000. - Т. 1.
  • Дубин Б. Зрелость, слепота, поэзия. // Борхес Х. Л. Собр соч.: В 4-х т..- Спб., 2000. - Т. 2.
  • Дубин Б. Символы и повторения. // Борхес Х. Л. Собр соч.: В 4-х т..- Спб., 2001. - Т. 3.
  • Дубин Б. Хорхе Луис Борхес. Писатель, написанный книгой. // Новое время. - М., 1999. - № 48.
  • Земляной С. Религия, топология и философия как области фантастики: К 100-летию со дня рождения Хорхе Луиса Борхеса. - Интеллект. форум. - М., 2000. - № 1.
  • Земсков В. Незрячий провидец. // ИЛ - М., 1988. - № 10.
  • Кантор В. Люди, книги и лабиринты Хорхе Луиса Борхеса. // Новый мир - М., 1985. - № 12.
  • Картер А. Борхес - классификатор. // Борхес Х. Л. Книга вымышленных существ. - М., 2000.
  • Петровский И. М. Бесконечность, бог и Борхес. // Наука и религия.- М., 1987.- № 9.
  • Петровский И. М. Феномен Борхеса. // Борхес Х. Л. От некто к ничто: рассказы, эссе. - М., 2000.
  • Петровский И. М. Феномен Борхеса. // Борхес Х. Л. Письмено Бога. - М., 1992.
  • Степанов Г. В. Поучительный эксперимент Хорхе Луиса Борхеса. // Степанов Г. В. Язык. Литература. Поэтика. - М., 1988.
  • Тертерян И. Человек миротворящий: О литературе Испании, Португалии и Латинской Америки. - М., 1988.
  • Тертерян И. Человек, мир, культура в творчестве Хорхе Луиса Борхеса.// Борхес Х. Л. Проза разных лет.- М., 1989.
  • Чистюхина О. П. Хорхе Луис Борхес и своеобразие иберо- американской культуры.// Гуманит. и социал. - эконом. науки. - Ростов н/ Дону, 2000. - № 1.
  • Ямпольский М. Б. Метафоры Борхеса.// Лат. Америка. - М., 1989. - № 6.

Кортасар Х.

  • Багно Вс. Исповедальня фантастика Хулио Кортасара. // Кортасар Х. История хронотопов и фамов: Рассказы. - СПб., 1999.
  • Багно Вс. Круиз на дрейфующем потопе. // Кортасар Х. Выигрыш: Роман. - СПб., 1999.
  • Багно Вс. Кукла с сюрпризом, или Искусство разбирать модели. // Кортасар Х. Модель для сборки: Роман; Только сумерки: Стихотворения. - СПб., 1999.
  • Багно Вс. Островки свободы Хулио Кортасара. // Кортасар Х. Вне времени: Рассказы. - СПб., 1999.
  • Багно Вс. Преследователь и преследуемые. // Кортасар Х. Аксолотль: Рассказы; Миниатюры. - М., 2000.
  • Гуарниери К. Фантазия и действительность в рассказах Хулио Картасара. // Лит. Латинской Америки: история и современные процессы. - М., 1986.
  • Дубин Б. "След забытого царства".// ИЛ -М., 2001. - №4.
  • Жабинский К. А. Музыка барокко в современной латиноамериканской прозе (А. Карпентьер, Х. Кортасар): Опыты "художественной культурологи"? // Взаимодействие искусств: методология, теория, гуманитарное образование. - Астрахань, 1997.
  • Кофман А. Возвращение к истокам. // Кортасар Х. Экзамен: роман. - М., 1990.
  • Светлакова О. А. "Игра в классики" Хулио Кортасара как роман сервантовского типа. // Лат. Америка. М., 1996.
  • Тевлина Ж. А. Хулио Кортасар в зеркальном преломлении. // Лат. Америка. - М., 1999. - № 2-3.
  • Тертерян И. Хулио Кортасар: игра взаправду. // Кортасар Х. Собр. соч.: В 4-х т. - СПб., 1992.
  • Хулио Кортасар: краткая летопись жизни и творчества.// ИЛ - М., 2001. - № 4.

Гарсия Маркес Г.

  • Андерсон Дж. Л. Почему замолчал Габриэль Гарсия Маркес? / Публ., пер. и коммент. Кобо Х. // Лит. газ. - М., 2000. № 10.
  • Андреев В. Власть одиночества и одиночество власти. // Гарсия Маркес Г. Сто лет одиночества. - СПб., 2000.
  • Андреев В. "Постигнет правду обреченный" (О ранних рассказах Габриэля Гарсии Маркеса). // Лат. Америка. - М., 1996. - № 1.
  • Андреев В. В потоке времени. // Гарсия Маркес Г. скверное время. - СПб., 2000.
  • Андреев В. По реке Магдалене к Карибскому морю. // Звезда. - СПб, 1996. - № 1.
  • Аннинский Л. А. Феномен Гарсия Маркес: соблазн и опыт //Лат. Америка, 1987.- № 8.
  • Багно Вс. Об одиночестве, смерти, любви и о прочей жизни. // Гарсия Маркес Г. Палая листва: Повести, рассказы. - СПб., 2000.
  • Гарсия Маркес Г. Габриэль Гарсия Маркес рассказывает о себе // ИЛ - М., 1988.-№ 3.
  • Груздева Н., Злобина Е. Феномен Гарсия Маркес: парадоксы прочтения // ИЛ- М., 1988.- № 3.
  • Доведено дело до конца. //Огонек. - М., 1987. - № 34.
  • Земсков В. Г. Гарсия Маркес: Очерк творчества.- М., 1986.
  • Кобо Х. Самоизгнания Габриэля Гарсия Маркеса. // Новое время. - М., 1997. - № 10.
  • Кобо Х. Чего стоит слово Гарсии Маркеса в схватке с насилием. // Лит. газ. - М., 1997. - № 45.
  • Светлакова О. А. Новое богословие Габриэля Гарсия Маркеса: К 70- летию со дня рождения. // Лат. Америка. - М., 1998. - № 9.
  • Фокин П. Повесть о том, как бедный телеграфист Флорентино Ариса полюбил красавицу Фермину Дасу и ждал ее ответа 51 год, девять месяцев и 4 дня. // Знамя. - М., 1999. - № 2.

Хрестоматия. Часть 2.